Room mailbox